{"id":6954,"date":"2025-12-04T15:06:41","date_gmt":"2025-12-04T14:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edelweiss.at\/infos\/accessibilite\/"},"modified":"2025-12-11T14:12:55","modified_gmt":"2025-12-11T13:12:55","slug":"accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/infos\/accessibilite\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAccessibilit\u00e9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb95272c12-0ccc-4fb9-8fe0-f39ccd945689&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div id=\"c124\" class=\"csc-default\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"csc-header csc-header-n1\">\n<h2>D\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9<\/h2>\n<p>L&rsquo;h\u00f4tel Edelweiss s&rsquo;efforce de rendre le site <a href=\"https:\/\/www.edelwiss.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.edelweiss.at<\/a> accessible \u00e0 tous, conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;acc\u00e8s sans barri\u00e8re aux sites Web et aux applications mobiles de l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral<a data-glossary-id=\"129\" title=\"Loi sur l&#039;accessibilit\u00e9 du Web - Rechercher un terme dans le glossaire\" href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/glossar\/web-zugaenglichkeits-gesetz\" class=\"glossar-hover\" glc=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Web-Zug\u00e4nglichkeits-Gesetz<\/a> - <a data-glossary-id=\"129\" title=\"WZG - Rechercher un terme dans le glossaire\" href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/glossar\/web-zugaenglichkeits-gesetz\" class=\"glossar-hover\" glc=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WZG<\/a>) BGBl. I. Nr. 59\/2019 idgF, \u00e0 rendre accessible aux personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9 s&rsquo;applique au site Web <a href=\"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/\">https:\/\/www.edelweiss.at.<\/a><\/p>\n<h3>\u00c9tat de la compatibilit\u00e9 avec les exigences<\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 17px;\">Le site Web <a href=\"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/\">https:\/\/www.edelweiss.at<\/a> est conforme, pour l&rsquo;essentiel, au niveau de conformit\u00e9 AA des \u00ab\u00a0Directives pour l&rsquo;accessibilit\u00e9 aux contenus Web - DAACT\u00a0\u00bb.<\/span><span style=\"font-size: 17px;\"> <\/span><a data-glossary-id=\"128\" title=\"WCAG - Rechercher un terme dans le glossaire\" href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/glossar\/web-content-accessibility-guidelines\" class=\"glossar-hover\" glc=\"1\" style=\"font-size: 17px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WCAG<\/a><span style=\"font-size: 17px;\"> <\/span><span style=\"font-size: 17px;\">2.1&Prime; ou \u00e0 la norme europ\u00e9enne EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) en vigueur, conform\u00e9ment \u00e0 la directive (UE) 2016\/2102 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil.<\/span><\/p>\n<h3>R\u00e9daction de la d\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9<\/h3>\n<p>Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie le 04.12.2025.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 17px;\">La d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie sur la base d&rsquo;une \u00e9valuation r\u00e9alis\u00e9e par Silberleithen GmbH.<\/span><span style=\"font-size: 17px;\"> sur la base d&rsquo;une estimation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 17px;\">Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 04.12.2025.<\/span><\/p>\n<h3>Commentaires et coordonn\u00e9es<\/h3>\n<p>Si vous remarquez des obstacles qui vous emp\u00eachent d&rsquo;utiliser notre site web - probl\u00e8mes non d\u00e9crits dans cette d\u00e9claration, manquements aux exigences d&rsquo;accessibilit\u00e9 - nous vous invitons \u00e0 nous en faire part par e-mail.<br \/><span style=\"font-size: 17px;\">Pour toute communication ou suggestion, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <\/span><a href=\"mailto:info@edelweiss.at\" style=\"font-size: 17px;\">info@edelweiss.at<\/a><span style=\"font-size: 17px;\">.<\/span><\/p>\n<p>Veuillez d\u00e9crire le probl\u00e8me et nous fournir l&rsquo;URL (ou les URL) de la page web ou du document concern\u00e9.<\/p>\n<p>Nous examinerons votre demande et vous contacterons d\u00e8s que possible.<\/p>\n<h3>Proc\u00e9dure d&rsquo;application<\/h3>\n<p>Si vous n&rsquo;obtenez pas de r\u00e9ponse satisfaisante de la part de l&rsquo;un des moyens de contact susmentionn\u00e9s, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du service des r\u00e9clamations de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<span> <\/span><a data-glossary-id=\"120\" title=\"\u00d6sterreichische Forschungsf\u00f6rderungsgesellschaft - Rechercher un terme dans le glossaire\" href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/glossar\/oesterreichische-forschungsfoerderungsgesellschaft-mbh-2\" class=\"glossar-hover\" glc=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association autrichienne de promotion de la recherche<\/a><span> <\/span>\u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<a data-glossary-id=\"120\" title=\"FFG - Rechercher un terme dans le glossaire\" href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/glossar\/oesterreichische-forschungsfoerderungsgesellschaft-mbh-2\" class=\"glossar-hover\" glc=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(FFG<\/a>). Le site<span> <\/span><a data-glossary-id=\"120\" title=\"FFG - Rechercher un terme dans le glossaire\" href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/glossar\/oesterreichische-forschungsfoerderungsgesellschaft-mbh-2\" class=\"glossar-hover\" glc=\"1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FFG<\/a><span> <\/span>prend des d\u00e9cisions sur le<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/beschwerdestelle\/kontaktformular-beschwerdestelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de contact du service des r\u00e9clamations<\/a><span> <\/span>Les plaintes sont re\u00e7ues par voie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Les plaintes seront examin\u00e9es par<span> <\/span> FFG<span> <\/span>afin de d\u00e9terminer si elles concernent des infractions aux dispositions de la loi sur l&rsquo;accessibilit\u00e9 du Web, notamment des manquements aux exigences d&rsquo;accessibilit\u00e9, de la part de l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral ou d&rsquo;une entit\u00e9 qui lui est attribuable.<\/p>\n<p>Si la plainte est justifi\u00e9e,<span> <\/span> FFG<span> <\/span>doit recommander des actions \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral ou aux entit\u00e9s juridiques concern\u00e9es et proposer des mesures visant \u00e0 rem\u00e9dier aux lacunes existantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.digitalbarrierefrei.at\/de\/beschwerde-einreichen\/informationen-zum-beschwerdeprozess\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus d&rsquo;informations sur la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdc5c2f5f-8414-453d-b24b-2e466a5de151&Prime; min_height=\u00a0\u00bb25vh\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.edelweiss.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ausblick-mit-Suedbalkon.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbPorte-plaquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb236727f5-1545-4c4f-8fb2-6b2a93023e65&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<!-- placeholder -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.edelweiss.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blockhaussauna1.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbPorte-plaquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb236727f5-1545-4c4f-8fb2-6b2a93023e65&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<!-- placeholder -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.edelweiss.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Silvester2024.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbPorte-plaquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb236727f5-1545-4c4f-8fb2-6b2a93023e65&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<!-- placeholder -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.edelweiss.at\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/RezeDA.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbPorte-plaquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb236727f5-1545-4c4f-8fb2-6b2a93023e65&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<!-- placeholder -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.edelweiss.at\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FH8A6335-e1762271559792.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbPorte-plaquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb236727f5-1545-4c4f-8fb2-6b2a93023e65&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<!-- placeholder -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; D\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9 L&rsquo;h\u00f4tel Edelweiss s&rsquo;efforce de rendre le site https:\/\/www.edelweiss.at accessible \u00e0 tous, conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;acc\u00e8s sans barri\u00e8re aux sites Web et aux applications mobiles de l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral(Web-Zug\u00e4nglichkeits-Gesetz - WZG) BGBl. I. Nr. 59\/2019 idgF, \u00e0 rendre accessible aux personnes handicap\u00e9es. Cette d\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9 s&rsquo;applique au site Web https:\/\/www.edelweiss.at. \u00c9tat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4848,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6954","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6954"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7953,"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6954\/revisions\/7953"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edelweiss.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}